翻訳と辞書
Words near each other
・ Janet Abu-Lughod
・ Janet Achola
・ Janet Achurch
・ Janet Ackland
・ Janet Adair
・ Janet Adam Smith
・ Janet Adelman
・ Janet Afary
・ Janet Ajzenstat
・ Janet Akyüz Mattei
・ Janet Albrechtsen
・ Janet Aldrich
・ Janet Alexander
・ Janet Amponsah
・ Janet Amsden
Janet and Allan Ahlberg
・ Janet and Anne Grahame Johnstone
・ Janet and John
・ Janet and Mark
・ Janet Anderson
・ Janet Anderson (disambiguation)
・ Janet Anderson (golfer)
・ Janet Anderson Perkin
・ Janet Andrewartha
・ Janet Ann Moore
・ Janet Annenberg Hooker
・ Janet Arceo
・ Janet Arnold
・ Janet Arnott
・ Janet Asimov


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Janet and Allan Ahlberg : ウィキペディア英語版
Janet and Allan Ahlberg

Janet Ahlberg (21 October 1944 – 13 November 1994), née Janet Hall, and Allan Ahlberg (born 5 June 1938) were a British married couple who created many children's books, including picture books that regularly appear at the top of "most popular" lists for public libraries.〔 They worked together for 20 years until Janet died of cancer in 1994.〔 Allan wrote the books and Janet illustrated them.〔 Allan Ahlberg has also written dozens of books with other illustrators.
Janet Ahlberg won two Kate Greenaway Medals for illustrating their books〔〔 and the 1978 winner ''Each Peach Pear Plum'' was named one of the top ten winning works for the 50th anniversary of the Medal (1955–2005).〔
In the U.S. it was published by Viking Press in 1979 as ''Each Peach Pear Plum: an "I Spy" story''; the national library catalogue summary explains, "Rhymed text and illustrations invite the reader to play 'I spy' with a variety of Mother Goose and other folklore characters."〔
("Each peach pear plum: an 'I spy' story" ) (first U.S. edition). Library of Congress Catalog Record (LCC record). Retrieved 2012-08-31.
〕〔
("Each peach pear plum" ) (Penguin edition). WorldCat. Retrieved 2012-08-31.〕
==Biography==

Allan Ahlberg was born 5 June 1938 in Croydon.〔("Ahlberg, Allan" ). Library of Congress Authorities. Retrieved 2013-07-08.〕 An illegitimate child, he was adopted and brought up in Oldbury in the Black Country.〔 He has called it "a very poor working-class family" and identified himself as the baby in ''Peepo!'' (1981). He grew up with "no books and not much conversation".〔
Janet Hall was born 21 October 1944 in Yorkshire〔("Ahlberg, Janet" ). Library of Congress Authorities. Retrieved 2013-07-08.〕 and brought up in Leicester.〔 The Ahlbergs met while enrolled in a teacher training course at Sunderland Technical College and married in 1969.〔
Janet illustrated ''My Growing Up Book'' by Bernard Garfinkel (New York: Platt & Munk, 1972), which the U.S. Library of Congress calls "A child's record of the things he has learned and done from the time of birth through age five. Also provides a place to paste photographs."〔("My growing up book" ) (U.S. edition). LCC Record. Retrieved 2012-06-26.〕
Their joint work began when she asked him, a primary school teacher, to write a story.〔
The first three published Ahlberg collaborations appeared in 1976 and 1977, ''The Old Joke Book'', ''The Vanishment of Thomas Tull'', and ''Burglar Bill'' (1977).〔 ''Vanishment'' was bound in hardcover with a dustjacket, while many of their early works were "pictorial laminated boards".〔 For ''Each Peach Pear Plum'' (Kestrel), Janet won the 1978 Kate Greenaway Medal from the British Library Association, recognising the year's best children's book illustration by a British subject.〔 For the 50th anniversary of the Medal, a 2007 panel named it one of the top ten winning works, which composed the ballot for a public election of the nation's favourite.〔 ''Each Peach Pear Plum'' finished a close second to the 1977 medalist, ''Dogger'' by Shirley Hughes; the margin was 1% of the vote.〔
Probably the Ahlbergs's greatest success was ''The Jolly Postman'', published by Heinemann in 1986; Allan Ahlberg told ''The Guardian'' in 2006 that it had sold over six million copies. It made innovative use of envelopes to include letters, cards, games and a tiny book.〔 According to one WorldCat library record,
"A Jolly Postman delivers letters to several famous fairy-tale characters such as the Big Bad Wolf, Cinderella, and the Three Bears. Twelve of the pages have been made into six envelopes and contain eight letters and cards. Each letter may be removed from its envelope page and read separately." Its first-listed Library of Congress Subject Heading (U.S.) is "Toy and movable books".〔
("The jolly postman, or, Other people's letters" ) (first U.S. edition). LCC record. Retrieved 2012-11-14.〕
''The Jolly Postman'' required five years to make, and much discussion with the Heinemann and the printer before it was issued in 1986. It won many awards including the Kurt Maschler Award for integrated writing and illustration.〔〔 There were two sequels, ''The Jolly Christmas Postman'' (1991), for which Janet won her second Greenaway Medal,〔 and ''The Jolly Pocket Postman'' (1995).
Working together, the Allbergs produced many popular books for a range of ages. Some, such as ''Peepo!'' and ''The Baby's Catalogue'' are aimed at babies and toddlers. For older children, they wrote books such as ''Burglar Bill'', ''Cops and Robbers'', ''Funnybones'' and the ''Happy Families'' series. Allan also wrote two books of verses, ''Heard it in the Playground'' and ''Please, Mrs Butler'', which Janet illustrated, and more text-heavy books such as ''Woof!''.〔〔
Janet died of breast cancer in 1994 at the age of 50, when their daughter Jessica was almost fifteen. Allan Ahlberg says with regret that they "made an absolute fortune" but "never really had holidays".〔
Allan later married his editor, Vanessa Clarke of Walker Books, his new publisher. As of 2006, he is the author of more than 140 published books, including two in 2004 illustrated by Jessica, who now creates picture books with other writers including Toon Tellegen.〔〔 Father and daughter have recently collaborated again, completing a movable picture book published late in 2012, ''The Goldilocks Variations'' (Walker), "a new twist in an old fairy tale".〔〔
Allan Ahlberg supports West Bromwich Albion F.C.Adrian Chiles, ''We Don't Know What We're Doing: Adventures with the extraordinary fans of an ordinary team'', Sphere, 2007. ISBN 978-1-84744-013-6.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Janet and Allan Ahlberg」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.